上?;萏焐藤Q(mào)發(fā)展有限公司杭州分公司訴上海汽貿(mào)舊機動車經(jīng)紀(jì)有限公司行紀(jì)合同糾紛案
本案關(guān)注點: 作為特殊動產(chǎn)的機動車的買賣因涉及過戶和轉(zhuǎn)籍問題,故通常由專業(yè)經(jīng)紀(jì)公司依法辦理上述手續(xù),行紀(jì)公司在辦理過戶和轉(zhuǎn)籍手續(xù)的同時也通常作為行紀(jì)人接受委托買賣車輛。居間人接受委托人車輛出賣的委托后,以自已的名義直接與第三人簽訂購車協(xié)議,承諾負責(zé)車輛的過戶及轉(zhuǎn)籍,符合行紀(jì)的法律規(guī)定,經(jīng)紀(jì)公司應(yīng)直接承擔(dān)該購車協(xié)議約定的權(quán)利和義務(wù)。因第三人購買的車輛不能轉(zhuǎn)籍,委托人已接受第三人退還的車輛及隨車檔案,因此委托人應(yīng)履行保證書的承諾向第三人退還車款。
上?;萏焐藤Q(mào)發(fā)展有限公司杭州分公司訴上海汽貿(mào)舊機動車經(jīng)紀(jì)有限公司行紀(jì)合同糾紛案
上海市第二中級人民法院民事判決書
(2007)滬二中民四(商)終字第337號
上訴人(原審被告):上海汽貿(mào)舊機動車經(jīng)紀(jì)有限公司。
法定代表人:蔡少亭,經(jīng)理。
委托代理人:羅強,上海紅三權(quán)律師事務(wù)所律師。
委托代理人:徐敏,上海紅三權(quán)律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):上?;萏焐藤Q(mào)發(fā)展有限公司杭州分公司。
負責(zé)人:沈惠榮,總經(jīng)理。
委托代理人:肖雯,上海市袁園律師事務(wù)所律師。
上訴人上海汽貿(mào)舊機動車經(jīng)紀(jì)有限公司因行紀(jì)合同糾紛一案,不服上海市普陀區(qū)人民法院(2006)普民二(商)初字第1000號民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭審理了本案。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審經(jīng)審理查明:2005年11月,被上訴人的法定代表人沈惠榮(乙方)與侯勝敏(甲方)簽訂購車協(xié)議,約定:乙方向甲方購進三菱車一輛,車牌號為滬A-Q3028,發(fā)動機號為LD5254,車架號為10655;該車售價76,000元,預(yù)付定金61,000元,手續(xù)辦妥后付齊余額15,000元;甲方按政策規(guī)定,負責(zé)乙方辦理過戶轉(zhuǎn)籍手續(xù)。上訴人作為經(jīng)紀(jì)公司在協(xié)議上加蓋公章。同年11月29日、12月2日,被上訴人共支付61,000元,分別由侯勝敏及張炳玉出具收條,上訴人在收條上蓋章,并開始辦理車輛過戶的相關(guān)手續(xù)。同年12月,上訴人向被上訴人交付不帶牌照的車輛及發(fā)票,發(fā)票金額為50,000元,被上訴人遂將車輛開往浙江省杭州市辦理轉(zhuǎn)籍。2006年1月5日,該車輛過戶至被上訴人名下,被上訴人辦理了浙江省的臨時移動證,牌照號碼為“浙×-×舊”,有效期為一個月。1月12日及13日,被上訴人通過銀行支付了余款15,000元。1月16日,被上訴人為車輛購買了保險,保費為2300元,保險期限自2006年1月17日至2007年1月16日。后被上訴人在杭州轉(zhuǎn)籍未成,一直與上訴人交涉,2006年4月27日,張炳玉及徐華出具保證書,保證車輛能在杭州過戶和轉(zhuǎn)籍,如不能辦理則雙方協(xié)商退車,上訴人在保證書上蓋章。上訴人出具保證書后,車輛仍未能在杭州轉(zhuǎn)籍,故被上訴人將車輛從杭州開回上海,于7