朱啟龍?jiān)V昆明華立股份有限公司等房屋典贖案
本案關(guān)注點(diǎn): 房屋典期未到,出典人因故可以要求提前收回出典房屋,不構(gòu)成違約。
朱啟龍?jiān)V昆明華立股份有限公司等房屋典贖案
(一)首部
1.判決書字號(hào)
一審判決書:云南省昆明市五華區(qū)人民法院(1996)五法民初字第165號(hào)。
二審判決書:云南省昆明市中級(jí)人民法院(1997)昆民終字第81號(hào)。
2.案由:房屋典贖糾紛。
3.訴訟雙方
原告(被上訴人):朱啟龍。
訴訟代理人(一、二審):朱蘭。
訴訟代理人(一、二審):邱云,昆明國泰律師事務(wù)所律師。
被告(上訴人):云南省昆明華立(集團(tuán))股份有限公司(簡稱華立公司)。
法定代表人:李斗龍,董事長兼總經(jīng)理。
訴訟代理人(一、二審):范志雄,該公司副總經(jīng)理。
被告(上訴人):云南省昆明光陽傘業(yè)有限責(zé)任公司(簡稱光陽公司)。
法定代表人:郭建,董事長。
4.審級(jí):二審。
5.審判機(jī)關(guān)和審判組織
一審法院:云南省昆明市五華區(qū)人民法院。
獨(dú)任審判:審判員:賈軍。
二審法院:云南省昆明市中級(jí)人民法院。
合議庭組成人員:審判長:安贊昆;審判員:王向紅;代理審判員:曾慶娟。
6.審結(jié)時(shí)間
一審審結(jié)時(shí)間:1996年11月25日。
二審審結(jié)時(shí)間:1997年4月22日。
(二)一審訴辯主張
1.原告訴稱:1980年2月,其妻擅自將其在昆明市武成路434號(hào)的兩間私有房屋出典給五華體育器材廠,該廠后又將該房屋轉(zhuǎn)典給昆明華山皮件廠,現(xiàn)在昆明華山皮件廠撤銷,房屋典權(quán)并給被告光陽公司。由于1996年武成路拆遷改造,所典房屋亦面臨拆遷。原告遂找光陽公司要求解決,得到的回答是該房產(chǎn)已并入資產(chǎn)范圍,不能退還。原告遂訴諸法院,請求法院依法解除與五華體育器材廠的房屋典當(dāng)關(guān)系。理由是:(1)被告的行為侵犯了其財(cái)產(chǎn)權(quán)益。(2)該房的拆遷屬政府行為是不可抗力,原告有權(quán)要求解除合同,并非違約。
2.被告華立公司辯稱:五華體育器材廠與原告典當(dāng)關(guān)系實(shí)際是明典暗賣,因?yàn)楫?dāng)時(shí)禁止私下買賣?,F(xiàn)房屋產(chǎn)權(quán)已歸五華體育器材廠,原告以典當(dāng)關(guān)系為由請求回贖房屋不成立。
3.被告光陽公司辯稱:該房并非私自轉(zhuǎn)典,而是昆明華山皮件廠通過上級(jí)主管部門以人民幣5499.07元調(diào)撥而來。即使該房典當(dāng)關(guān)系成立,典期未滿,原告亦不能回贖。房屋典當(dāng)有一定連續(xù)性,不能因?yàn)椴疬w而終止。所以,原告的訴訟請求不成立。
(三)一審事實(shí)和證據(jù)
昆明市五華區(qū)人民法院經(jīng)審理查明:武成路291號(hào)(原459、434號(hào))一樓一底房屋兩間系原告朱啟龍向他人購買所有。1980年2月20日,原告妻子桂麗媛、姐姐朱惠華自愿將武成路291號(hào)樓上樓下房屋兩間長期典當(dāng)給昆明市五華體育器材廠使用,典押金人民幣5 000元,并約定20年內(nèi)雙方不得要求退房退錢。此后桂麗媛、朱惠華將該房老契交給昆明市五華體育器材廠。同年8月12日,由昆明市五華體育器材廠的上級(jí)主管部門以人民幣5 499.07元將該房調(diào)撥給昆明市華山皮件廠。1980年8月,昆明市五華體育器材廠變更為五華鋼窗廠,后又變更為昆明華立(集團(tuán))股份有限公司;昆明市華山皮件廠與昆明太陽傘廠合并為昆明光陽傘業(yè)有限責(zé)任公司。今年5月,武成路291號(hào)面臨拆遷,原告與被告光陽公司協(xié)商收回房屋未果,即提起訴訟。
以下事實(shí)有下列證據(jù)證明:
1.桂麗媛、朱惠華與昆明市五華體育器材廠訂立的房屋典當(dāng)議定書。
2.交典押金5 000元收據(jù)。
3.被告變更的書證。
4.庭審筆錄。
5.昆明市人民政府關(guān)于武成路拆遷的批復(fù)和武成路片區(qū)拓路指揮部證明。
(四)一審判案理由
昆明市五華區(qū)人民法院認(rèn)為:
1.桂麗媛、朱惠華與昆明五華體育器材廠所簽訂的典當(dāng)議定合法有效。
2.房屋典當(dāng)關(guān)系存續(xù)期間,承典人將只享有典權(quán)而無所有權(quán)的房屋有償調(diào)撥給昆明市華山皮件廠,該所有權(quán)轉(zhuǎn)讓無效。
3.武成路291號(hào)面臨拆遷,致使該典當(dāng)關(guān)系的標(biāo)的物將不復(fù)存在,保護(hù)典權(quán)已無實(shí)際意義,故對原告的回贖請求應(yīng)予支持。
(五)一審定案結(jié)論
昆明市五華區(qū)人民法院依據(jù)國家有關(guān)房屋典當(dāng)?shù)姆烧呒啊?a href="javascript:void(0);" fid="A193243" tiao="0" class="flink">中華人民共和國民事訴訟法》第一百零七條的規(guī)定,判決如下:
1.終止桂麗嬡、朱惠華與原五華體育器材廠訂立的房屋典當(dāng)協(xié)議。
2.由原告朱啟龍?jiān)诒九袥Q生效后15日內(nèi)退回被告華立公司房屋典當(dāng)金人民幣5 000元。
3.在上述期限內(nèi)由被告光陽公司將武成路291號(hào)騰空交原告管業(yè)。
(六)二審情況
1.二審訴辯主張
?。?)上訴人華立公司和光陽公司上訴稱:一審認(rèn)定武成路的拆遷將使典當(dāng)關(guān)系的標(biāo)的物不復(fù)存在與事實(shí)不符,且典期未到,原告無權(quán)贖回所典房屋。
(2)被上訴人朱啟龍答辯稱:上訴人的上訴理由不能成立,要求二審法院維持原判,駁回上訴。
2.二審事實(shí)和證據(jù)
昆明市中級(jí)人民法院經(jīng)審理確認(rèn)的事實(shí)和證據(jù)與一審相同。
3.二審判案理由
昆明市中級(jí)人民法院認(rèn)為:
(1)桂麗媛、朱惠華與原五華體育器材廠訂立的典房議定合法有效。桂麗嬡、朱惠華作為出典人,雖非產(chǎn)權(quán)所有人,但房屋出典后已得到該房所有人朱啟龍的默認(rèn);原五華體育器材廠作為承典人,其對該房屋僅享有典權(quán)而無所有權(quán),故其上級(jí)主管部門將該房有償調(diào)撥給華山皮件廠的行為侵犯了朱啟龍對該房享有的所有權(quán),該調(diào)撥行為無效。
(2)武成路291號(hào)房屋典期雖未屆滿,但鑒于1996年5月武成路已被政府列為拆遷拓路改造建設(shè)項(xiàng)目,并已實(shí)際開始拆遷拓改,而該案爭議標(biāo)的物又在拓改范圍內(nèi),若繼續(xù)保護(hù)該房屋典權(quán)已無實(shí)際意義。
4.二審定案結(jié)論
昆明市中級(jí)人民法院根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十三條第一款第(一)項(xiàng)的規(guī)定,作出如下判決:
駁回上訴,維持原判。
(王向紅 梁美玲)